Prije u Marvelovim agentima Štita
Dali smo zakletvu. Svi mi.
Da zaštitimo svijet od mnogo čudnijeg svijeta.
Mora biti neka vrsta aktivacijskog signala...
... za pripadnike Hidre unutar Štita.
Imali smo vuka u našen stadu sve vrijeme.
Uvukli su se najviše razine naše organizacije.
Vord !!! Vord !!!
Ward, ne moraš to raditi !!!
Fic... je li on u redu ??? Živ je.
U ime oružanih snaga Sjedinjenih Država...
naređujem da se predate.
Mi nismo Hidra. Mi smo agenti Štita.
Pa, u ovom trenutku za ostatak svijeta, to mu dođe jedno te isto.
Fury je uvijek govorio, da čovjek može ostvariti što god poželi...
... kada otkrije da je dio nečeg većeg.
Hoćeš da sve počnemo iz početka. Da ponovno izgradimo štit.
Kakvo je ovo mjesto ??? Ja ga zovem "igralište".
Čast mi je upoznati vas gospodine.
Znam da nemamo mnogo ali ono što imamo je vaš...
... direktore Kolson.
AUSTRIJA 1945. godine.
Mislim da ne moram te potsećam, da sat otkucava.
Skoro smo završili utovar.
Her Reinhardt. Ja... ja se plašim da Schmidt...
Ma nema razloga da se plašiš Crvene Lubanje.
Mrtav je. Ali ipak, njegove vizije nisu.
Posao, koji je Hidra uradila nastavit živjeti.
Obelisk ??? Upravo ga iznose.
Pažljivo, nadam se.
Ne razumijem.
Mislio sam da ta gomila sadrži samo artefakte.
Nije sve što iskopamo iz zemlje antikvitet, prijatelju moj.
Nešto od toga je jako napredno.
Da li je to razlog zašto su ovi ljudi... ??? Da.
Crvena Lubanja je rekao da možda sadrži odgovor...
... Odgovor na samu smrt.
Dajem im ocjenu "5" za trud.
"Guten tag", momci. U redu, a sada mirno i polako.
Bez naglih pokreta da ti ne bih otpuhao...
Hej, Dugana, kako se na njemačkom kažu "jaja" ???
Ne znam Jime.
Ali i ono "da te ne bih otpuhao" je bilo dovoljno.
Spusti to.
Spusti.
Ova sredstva su sada pod zaštitom "Strateške znanstvene rezerve".
Biće premješteni i skriveni izvan dohvata, na neodređeno vrijeme...
... kao i ti.
Odsjeci jednu glavu dvije će izrasti na tom mjestu.
Onda ćemo, pretpostavljam nastaviti ih siječemo.
Vodi ga odavde.
U redu dečki, spakirajte sve.
Agente Carter što je sve ovo ???
Opasno. Sada nam treba, da sve upakujemo i sklonimo sa neprijateljske teritorije.
Gospodin Stark planira da to uradi noćas.
A to, ne smijemo nikada dodirnuti.
Ovo je posljednje Hidrinu uporište za koje znamo. Konačno su pobijeđeni.
Ne zvučiš baš oduševljeno.
Pa, ove stvari ne mogu biti tek tako upakirane.
Netko mora stvoriti stalnu organizaciju u doba mira.
Da drži opasnu tehnoligiju pod kontrolom ???
I da paze na ljude poput Starka, koji se igraju s njom.
Do tada, sve što možemo je da upakujemo, zaključamo i posvetimo se...
... da nikada više ne ugleda svjetlo dana.
ALEKSANDRIJA, Virginia DANAŠNJICA
prisluškuje ih. Paket je na otvorenom.
Ne stupaj u akciju dok posao ne bude zaključen.
Razumjela.
Trip, vidimo li ih ??? Sada da.
To prodajem.
Siguran sam da želiš vidiš neke vjerodajnice.
Agente Browning bivši pripadnici Štita...
... Izgledaš užasno nezainteresirano za to tko smo mi.
Vi ste oni koji su ponudili najviše. Da li ste ovdje zbog profita...
... ili zbog Hidre to više nije moja briga.
To je ono što smo željeli čuti.
Što to kupuju od njih ??? Informacije, ne "hardver".
Misterija, koju bih želio otkriti je zašto ti plaćamo ovoliko mnogo ???
Ovo izgleda kao kutija. Oprosti, kao slika kutije...
... slika kutije koju nemaš.
Vlada je ima...
... zajedno s tisućama drugih stvari koje su uzeli od Štita.
I nemaju pojma što predstavljaju za polovicu tih predmeta.
Radio sam u štitovima centru za sprečavan širenja...
... koje je imalo tisuće ovakvih kutija.
Ali ta je jedina koja ima dosje razine tajnosti 10.
Prodaješ nam iglu u plastu sijena.
Pronalaženje sena je na tebi.
Znam tvoju reputaciju suguran sam da ćeš se snaći.
Ono što mi se ne dopada je mijenjati uvjete i to sada.
Tražimo pojašnjenje Bauning.
Ti si onaj koji je promijenio uvjete tako što si poveo više od dva čuvara ovdje.
Ja i jesam poveo samo dva čuvara.
Što to dovraga radite ovdje ??? Tko je to ???
Treća strana. To je za tebe "strana" ???
Nestao je. Skok s osam metara.
Ovo je trebala bude tajna operacija.
Hoćeš li mi reći zašto nas nadzireš ???
Bilo smo ti pojačanje, koje ti je i zatrebalo.Da i on je.
Gospodine, Mark je mrtav.
Streč stranica, moguće da je Hidra, a mi smo na otvorenom.
Koja su naređenja ???
Pritajite se.
IGRALIŠTE LOKACIJA NEPOZNATA
Oni su bjegunci i zaslužuju da budu kažnjeni.
Bili smo svjedoci najvećeg pada obavještajne organizacije...
... u zabilježenoj povijesti George.
Imamo obvezu prema američkom narodu da progonimo odgovorne.
Stoga ne, uglavnom ne spavam noću.
Generale Talbot, rekli ste da imate osoblje Štita...
oružje zaključano na sigurnoj lokaciji. Je li pravedno reći da su Štitovi...
i Hidrinu teroristi koji su zatrovali svoje redove pobijeđeni ???
Korumpirana ustanova je rasturena, da.
Posjekli smo stablo, iščupali korijen, ali recimo...
... Da ću biti mirniji kada sve spalimo.
Znači, niste ih sve uhvatili ??? Naši kontakti s crnog tržišta...
... su razlog zato momak nije vjerovao da nismo iz Štita.
Koulson poznaje Hartlija.
Ona je jedina u našem timu kojoj vjeruje.
Zašto si prekršila protokol "silueta" ??? Jer nam je naredio.
Ne možemo imati uvjerljivu masku kada nas agenti prate.
A mi ne možemo znati da nećete pobjeći s novcem.
Imaš li ideju kako nas je ona nakaza pronašla Hartley ???
Ja imam teoriju. Smiri se.
Čovjek je rekao da smo poudili najviše.
Što znači da je proširio vijest. I platio za tu grešku.
Da, jeste. To je blago rečeno.
Vjerujem da operacija nije protekla dobro ???
Odkud ti ta ideja ??? To je šteta čovječe.
Nadao sam se da taj agent koga ste promatrali...
... ima neku tehnologiju koju možemo iskoristiti.
Oprosti Mek, nema novih igračaka.
Jeste li bilo što pronašli ??? Novog neprijatelja.
Znam, znam. Direktor hoće raport.
Želja je obostrana. Baci ga na veliki ekran.
Reći ćemo mu da nam je neprijatelj postao otporan na metke.
U uredu je.
Koulson je ovdje ??? Ostavio nas je bez teksta, Bile.
Samo agent Mej. Shvatila sam.
Stvarno ???
Reci mu da hoću i ja da kažem svoje mišljenje...
... oko toga da nas drži u mraku. Jer ne volim da smo izvan... igre.
Navikni se na to.
Znači momak je bio otporan na metke, a ??? Baš slatko.
Kao recimo... kao zaštitna odjeća ???
Možda. Pronašla sam ove metalne opiljke.
Slomili su se kada ga je metak pogodio.
Odnijet ću ovo u laboratorij. Obavijestit Koulson o ovome.
Bilo bi dobro da mogu da ga vidim...
... ako ga vidim. On je vrlo zauzet čovjek.
Oprostite. To je sve što vam mogu dati.
Pokušate da napredujete, pažljivo.
Oa sada izbjegavajte uključujete obavještajnog časnika.
Nema dovoljno javnih govornica u ovoj zemlji.
Zdravo. Ti si čovjek koji je odgovoran.
Ali ja sam zadužena za tebe, sjećaš se ???
Imam dva pravila. Izbjegavati zadatke na terenu...
I da me kontaktiraš svakih par dana.
Prešle su dva tjedna. I vraćam se večeras.
Moram se usresredim na regrutaciju. Počinje da me umara.
Radni sati ??? Njihov broj.
Između izdajnika vojnih zatvorenika...
... i onih koji su se prodali u privatnom sektoru...
... broj ljudi koji mogu biti lojalni štitu...
... nije baš impresivan.
I raštrkani su svuda po ovom prokletom svijetu.
Nemaš drugog izbora nego da se sretneš s njima licem u lice, da ih pročitaš
Znam. To i radim.
Ali letenje ekonomskom klasom je truba.
Ima li napretka oko opreme za skrivanje ???
Kao da ja to znam. Pa, treba nam sada i to jako.
Avioni nam skupljaju prašinu mjesecima ali još ne mogu riskirati polijetanje.
Dok ovaj momak hoće da nas baci na lomaču, stoga, letim letećom kočijom
Ipak, imao sam malo uspjeha dok sam se vraćao iz Londona.
A što je bilo u Londonu ??? Saveznici...
Spremni da se aktiviraju ako bude zatrebalo. Pristojan start.
Ali može biti usporen bez valjanih sredstava.
Loše vijesti na tom polju.
Nadali smo se da bi agent Browning mogao biti prijatelj.
Ako ne, bar da nam proda tehnologiju. Negativno na obje strane.
Ubojica... Hidra ??? Vjerojatno. Talentovan.
Ubio je Browninga. Htio je informacije.
Još jedan 084, pretpostavljam.
Tvoja procjena za Hartlija ljude ???
Znaš što mislim. Oni su plaćenici ovdje su zbog novca.
Ali koja je tvoja procjena ??? Oni su dobri plaćenici.
Pa, Hartley je provela dosta godina na tajnim zadacima.
Tamo se stvaraju takva prijateljstva. Ako im ona vjeruje...
Što ??? S.Š.R. upravo sam čitao o tome.
Nije u povijesnim knjigama.Nije. To je u Fjurijevoj kutiji s alatom.
Kenig, otkaži moje letove.
Što reći o ovome ???
084 može biti svašta toliko smo naučili.
To nije samo 084. To je ono "prvo".
A sve što je Fury znao o tome je trag leševa koji to prati.
Talbot kaže da je pobijedio obje strane ali mi se samo krijemo u podzemlju.
Ako se Hidra dočepa ovoga više neće morati da se kriju.
Živjela Hidra.
Ma da.
Da li je paket osiguran ???
Upravo ga šeljem.
On očekuje pozitivan rezultat i šalje ti poklon uz nagradu...
... za ovaj zadatak i sljedeći.
Diamond.
"Masgrovit", iz pećina Madagaskara...
... jedan od najrjeđih dragih kamena na svijetu.
Vjeruje da će ti njegova struktutre biti za uživanje.
Da li je bio u pravu ???
On je uvijek u pravu.
Što god. Bolje je od onog sranja koje si spremao u Budimpešti.
Nisam mogao puno napraviti. Bilo je od njive do trpeze.
Slomio sam zub. To je zato što si Englez.
Hartley, Huntere, Ajdaho. Što je rekao ???
U njegov ured. Ravnatelj traži da nas primi ???
O, čovjek ništa ne traži inače.
I slušaj, kad uđemo unutra što god radio, ne gledaj ga u oči.
Stvarno ??? Ma jok, dobar je on.
Ali bi obojica trebali paziti da ne kažete nešto potpuno glupavo.
U redu gospo'ja. Ja ne mogu ništa obećati.
Odnijela si materijal u laboratorij ???
To je sad od vrhunske važnosti.
Da, ali ne znam gdje će nas to odvesti.
Kakvo je raspoloženje tamo danas ???
Dobro, koliko se može očekivati.
Fic, sad bi bilo pravo vrijeme da testiraš rezonantne sposobnosti metala...
... da bih odredila s kojim svojstvima se susrećemo.
Fitz ???
Fic, možeš li me čuješ ???
Da, Simons, mogu te čujem.
Pokušavam čujem prokletu frekvenciju rezonanse...
... o kojoj blebećeš, ali sve što mogu čuti si ti.
Smiri se, samo sam pitala.
Nisi bio u stanju izoluješ...
Ne, nisam bio u stanju izoliram...
... ono...
Brzinu oscilacije. Da.
Baš sam to htio reći.
I ne, nisam, jer stalno...
Kako se ono kaže ??? Hajde, reci mi.
Fluktuira. Da, dobro je, u redu.
Hvala, sad idi.
Jesi li uzeo lijekove ??? Da.
Ne, nemoj.
Molim te, ništa ne diraj.
To je tehnologija skrivanja za avion.
Kako napreduje ??? Dobro.
Sporije od onoga koliko bih želio. Imao sam par poteškoća, ali... blizu sam.
I ne trebaš mi ti da sve upropastiš.
Fic, pokušavam pomoći. Znam, znam...
Ali i znam koliko je važna tehnologija skrivanja, u redu ???
Zato mi trebaju svi... da svi... budu...
Treba mi da svi budu...
Strpljivi. Da.
Ti moraš biti strpljiv sa samim sobom, Fitz.
Još malo i uspio si. Da.
Da, još malo i uspio sam.
Ima li nešto o metalu koji smo našli ??? Da. Da...
Ne. Zapravo, ne.
Imam problema da identificiram...
... malih problema...
Imam problema da identificiram materijal.
U redu.
Da, ovo je isto olovo koje koristimo na našim mecima, ali tu je, tu je nešto...
... krvari...
U redu... to... možeš li to vidjeti ???
Izgleda kao tkivo. Da, vidim i sam.
To je krv. Dobro.
Mislim, to je... šta ??? To je uvrnuto. Možeš li odgonetneš čija krv ???
To ne bi trebalo biti teško.
Ostaću i pomoći ću.
Znači ima moći ??? Ispraznili smo đaržere u tog momka.
Kao da smo ga obasipali poljupcima.
Nikada nisam vidio ništa slično. Ja jesam.
Obično su ti susreti, išli uz bolju financijsku kompenzaciju.
Huntere... Što ???
Nemoj biti ti ovog trenutka. Ali ti me voliš ovakvog.
Pazite, vi oboje imate tu tradiciju Štita i ostale gluposti...
... i osobne raloge biti posvećeni cilju...
... ali ti me već dugo poznaješ Izi.
I što me istjera svako jutro iz kreveta ???
On nije momak koji sagledava cijelu sliku.Zvučiš kao moja bivša žena.
Trebao si je slušaš.
DNK se poklapa.
Karl Kril. Bio je na popisu.
Još važnije precrtan je s popisa.
Protokol Štita.
Ponekad su neprijateljski nadareni pojednici jednostavno sklonjeni.
Pa, ovdje nisi uradili dobar posao. Nisu ni pokušali.
Pogledaj koji je agent sve to nadgledao. Agent John Garrett.
Mora da je lažirao Krilov smaknuće i regrutirao ga.
Pa, sad bar znamo da je Hidra.
John Garrett ??? Zar to nije bio tvoj drugar, koji je... znaš već...
... prešao na stranu tame ??? O da, i onda pošandrcao.
Malo je čudno. Mislim, potpuno su isti.
Zaista misliš da su blizanci ??? Ma daj.
Čula sam sve tvoje teorije, Trip.
I Kenig uvijek spominje ostalu braću.
Svakog dana, drugi brat.
Ako pomene još jednog brata ne znam što ću uraditi.
Koulson kaže da mu možemo vjerovati.
Nešto čudno se događa tamo.
Poludeces gledajući u ovo sranje. Što je sada u pitanju ???
Nisam sigurna. Nešto s čim se Gareth zamajavao.
Koulson me stavio na to prije par mjeseci...
... traganje za dubokim kontaktima čak i "rastuća plimom"...
... Tragajući za podudaranjem. Ništa nisam pronašla.
Evo ga.
Drago mi je da vas vidim gospodine.
Agente Triplet, Skaj. Gospodine.
Možeš li nas ostaviti na tren ??? Pazi ovo.
Što ??? Nema zagrljaja ??? Stvarno se nadao tome.
Usporedila sam zapise iz laboratorija...
... sa novim slikama koje si mi dao. Uglavnom je isto.
... Ali razbijači kodova nisu našli ništa...
Nisam zato ovdje.
Ubojica, otporan na metke koga ste sreli na razmjeni ???
Znamo tko je on.
Hoćete da odem dolje, je li tako ??? Ti si jedina koja može.
Je li ovo stvarno jedini način da se sretnemo licem u lice ovih dana ???
Zašto sada ???
Zato što znamo gdje je ta tehnologija.
Imam li pravo glasa oko ovoga ???
Shvatila sam.
Postoji inertna zatvorena laserska barijera dolje...
... što je super. Ovo gumb to čini zvučno izolirano.
Ovo gumb, neprozirnim.
Samo mi reci da nema dugno "isključivanje"...
... koje mogu slučajno pritisnuti.
Bit ćeš sigurna, obećavam.
Baš si lijep prizor za umorne oči.
Rekao sam Koulson prije par tjedana da sam spreman razgovarati s tobom...
... da ti dam podatke.
Zašto sada ??? Nešto se loše desilo ???
Karl Kril.
Garrett je zaveo da je mrtav ali se ipak pojavio živ.
Imaš li informaciju o tome ???
Kako si ???
Ime mi zvuči poznato. Imaš li njegovu sliku ???
Koulson ti nije rekao.
Prošao sam kroz... težak period.
Prvi par hlača koje sam dobio ovdje imale su...
... gumb straga. Maknuli su ga.
Ali, savij komad papira kako treba i biće oštro.
Kada su i to uzeli zaletao sam se u zidove.
Trebalo je trčati brže. Završio sam s tim.
Kada sam završio sa sedativima, razbistrilo mi se.
Prihvatio sam...
... tko sam, što sam uradio i zašto.
Jesi li siguran za ovo ???
Daješ vord upravo ono što želi ???
Naravno da je rekao da će razgovarati jedino sa Skaj.
Hoće da joj napuni glavu lažima. Još nije lagao.
Ruke ti pričaju drugu priču. Vidim da te Mej trenira.
Vidim da preferira prvo tvoju lijevu stranu...
... jer si desnoruka. Pametno. Reći ću ti ovo samo jednom.
Neću vjerovati niti jednoj riječi koja izađe iz tvojih usta.
Ako bilo koja riječ, drugačija od odgovora koji sam tražila, odlazim.
U redu.
Kril je bio bokser. Imao je nadimak drobilice.
Ispalo je da svaki protivnik ima staklenu vilicu...
... kada imaš čelične šake ispod rukavica.
Garrett je mislio da može biti koristan.
Kada Kril dotakne neku materiju...
... može je apsorbira i nekako svjesno tranformiše...
... Molekule svog tijela u tu materiju.
Nije htio da nam kaže kako ali on uživa u tom osjećaju.
Gotovo isto koliko uživa u ubijanju.
Sigurno ste se vas dvojica odlično slagali.
Bilo je zabavno, ali besmisleno jer smo već sami sve to provalili.
Stoga ako ne znaš gdje možemo ga naći... Čekaj.
Kada je Hidra komunicirala preko Štita koristili smo "bijeli šum" u razmacima...
... između Štitovih kvantnih ključnih distribucijskih kanala...
... sakriti poruke. Možda je štit nestao, ali ne i te frekvencije.
Ako Hidra izdaje naredbe Krilu...
... to je način. Vidjet ćemo.
Istina je kao što će biti sve riječi koje ti budem govorio do kraja mog života.
Ne tražim ti oproštaj.
Samo želim ti pomoći.
A kada se ta informacija pokaže točna. Nadam se da ćeš se vratiti.
Toliko toga želim da ti ispričam o...
... tvom ocu.
NOVA DIREKTIVA
I vjerovali ili ne...
... direktiva ide preko tih kanala, upravo sada.
Mogu poslati "eho zahtjev"...
... da vidim koji su ostali koji poruku primaju...
... Koliko Hidrinih agenata može komunicirati na ovaj način.
Znači govori istinu.
Izgleda. Hvala ti.
Izgleda da će ovo biti samo prva posjeta od mnogih ???
Držimo Warda ovdje s razlogom i isplatilo se.
Kakav je dogovor s njim ??? Stvarno ne znam...
Ali nije ni važno sve dokle nam daje uvid u Hidrinu operacije.
Društvo, što se toga tiče...
Kao što si i rekao. Talbot nije uništio Hidru.
Samo ih je poslao da se uvuku u sjene.
Ne volim kada sam u pravu.
Mornarica ???
To je rekao ??? Mora da me zezaš.
POTOMAK PLAZA, Washington Rekao je da voli brodove.
Voli on da se zavitlava sa svojim matorim to je u pitanju. Ne udaljavaj se
Oprosti.
Mornarica. Da.
Znaš što i ja ću imati da kažem nešto oko toga.
Dušo, on ima 11 godina.
Sigurna sam da ćeš ga odgovoriti kad dođe vrijeme.
Glen. Da ???
Zvoni ti telefon. To nije moj...
Uzmi Georgea.
Idite odmah do kola. Što ???
Odmah !!! U redu, u redu.
Tko je to ???
Generale Talbot u opasnosti ste.
Ovdje smo da osiguramo vašu bezbednosty. Molim vas, pažljivo slušajte.
Agente Koulson, ti si ??? Pokaži se gdje si, popričati o tome.
Nemamo vremena. Ovdje smo da vas zaštitimo.
Slušajte me. Ne, ti slušaj mene.
Imam vlastitu zatitu i ćeliju za tebe u gitme.
Talbot ovdje. Trebam pojačanje na mojoj mjestu odmah.
Pazi leđa !!!
Osigurajte to smeće !!! Kreni, kreni, kreni !!!
Generale, da vas odvedemo na sigurno.
Generale !!! Idemo, idemo !!!
Generale, trebalo bi da vas odvedemo negdje na sigurno.
Generale ???
Zdravo, ponovo. Kurvin sine.
Da li su ove veze zaista neophodne ??? Ti reci meni.
Pretpostavljam. Da osiguraju tvoju sigurnost.
Nadam se da možemo raditi zajedno...
... da budemo drugari, kao što smo bili nekada. "Drugari" ???
Posljednji put kada smo se vidjeli napao si mene i moj tim.
Da bih mogao spriječiti ubojicu, što sam i učinio.
Ti si otkrio onu tajnu bazu.
Dobio si veliko unapređenje Brigadni general Talbot.
Meni to zvuči kao najbolji drugari.
Moram ti reći...
Poštujem te.
Uspio si da nam se izmigoljiše cijelu zimu.
A ja te poštujem jer je to bilo vraški teško.
Iscrpljen sam Mogu se kladiti da jesi.
Želim ti olakšam posao.
Juriti nas, je trošenje resursa, generale.
Mi smo dobri momci i možemo pomoći uhvatiti loše momke.
Moja otmica i zatvorila u tvojoj jazbini za ubijanje...
... ne doprinosi tvom slučaju ??? Misliš da sam idiot ???
O, ne. Ti si onaj pravi
Ali si okružen ljudima koji stalno podcjenjuju opasnost u kojoj se nalazite.
Ja i moji ljudi smo dali prisegu i nemamo namjeru da je prekršimo...
Zaštititi nedužne brinuti o ljudima...
... kao što je tvoj sin.Kako se usuđuješ miješaš moju obitelj u ovo.
Mi spašavamo živote. Uključujući tvoj, sviđalo ti se to ili ne.
To je bilo uglađeno. Naljutio ga je da ovaj zgrabite naslone za ruke...
... i sada, aktina analiza otisaka prstiju... 89%.
Ovdje smo radi tvoje zaštite.
Svi su na sigurnom. Nitko nije ozlijeđen.
Pogledaj Keniga, provodi analizu.
Izgleda da imamo novog zlatnog dječaka.
"Novi" ??? Kao suprotnost originalu ???
Da !!! Izbornik.
Zaobišli su me. Nisu.
Pa, možda. Ali to je kao kada je igrač izvan igre...
... zbog ozljede na nogometnoj utakmici.
Nogomet ili američki nogomet ???
Jer šala u stilu "trauma glave" sada, Simons...
... to je zaista lošeg ukusa čak i za tebe.
A i vidim kako me gledaju.
Naročito kada pitaju o...
Tehnologiji skrivanja. Da.
Ma ne, samo su nestrpljivi. Znaju da si skoro završio.
Da, možda nisam više genije kakav sam bio, ali i dalje imam ideje.
Naravno. Samo prolazim kroz teško vrijeme...
Imam problem...
Da se izraziš. Da.
I to... to ne znači da se moraju ophode prema meni kao da sam...
Kakav, Fic ??? Da se ophode kao da ću da puknem.
To me ometa.
Jedino kad razgovaram sa tobom, osjećam se jasno.
I smireno. Kao da će mi jednom stvarno biti bolje.
I jesi sve bolje. Svakog dana.
Ja to vidim i oni to vide i uskoro ćeš i ti sam vidjeti.
Da.
Znaš, trebalo bi da analiziraju glasovne uzorke i prate glas...
Glasovnu Biometrika. ... Biometriiku.
Da Fic, mislim da to i rade.
Koulson, ne vjerujem da ti i ja imamo isti pogled na sve ovo.
Moj tim je bio na visini zadatka kada je onu nakazu odvela u pritvor...
... prije nego što ste me ugrabili. Već su ga zarobili.
To i jest problem. Kako je to problem ???
Rekao si u svojim bezbrojnim javnim pojavljivanjima...
... Da imaš postrojenje u kome skladištiš tehnologiju...
... i zatvorenike iz Štita, je i tako ???
Da, polaskan sam što pratiš moje izjave za medije.
Koja je poanta ovoga ???
Kril je krenuo po smrtonosno oružje koje je uskadišteno tamo.
Evo ti još malo medija.
Tvoja obitelj mu je bila na meti da bi te natjerao da otkriješ...
... mjesto tog postrojenja ali sada to više ne mora raditi.
Tvoji ljudi su upravo uhvatili čovjeka koga nemaju pojma kako da zadrže...
... na mjestu na kome on tako želi biti.
Stoga mi treba tvoja pomoć da ga zaustavimo.
Nagodiću se s tobom.
Pusti me odavde i obećavam ti da te neću ubiti.
Ali nema šanse na ovom Božjem zelenom svijetu, da ću ti ikada pomoći.
Pa...
... mogao bi.
Kurvin sin !!!
Ovdje brigadni general Glen Talbot...
... pristupni kod delta365 sieraviktordevet.
Hoću hitne detalje o zatvoreniku.
Hoću zidovi vrve poluautomatkim oružjem...
... i vozilo na moju mjesto !!! Apsolutno gospodine...
Mi ćemo... odmah krećemo.
Viktordevet. Devet.
U redu, da. Vi samo... samo se držite, generale.
U redu, pratili smo trag na mjestu blizu Pentagona.
Spremni smo krenuti. Imamo malo logično pitanje.
Zašto ??? Zašto idemo ???
Vidi, vjerujemo Koulsonovoj procjeni. Zaista ???
A Talbot nije negativac. I kad sam posljednji put provjerila...
... vlada USA je jedna od manjih zala.
Zato i imaju oružja zatvorena u kutiji
A sada imaju i tog apsorbujućeg čovjeka zaključanog u kutiji također.
To nije loše. Ima pravo.
Zaista kao sigurno mjesto za čuvanje.
Ali oni nemaju pojma s čim imaju posla.
Da, ali je li opasnost gora od rizika...
... od slanja svakog terenskog operativca koji je na raspolaganju...
... u vojno zaštićeno postrojenje ???
Da i koje čuvaju isti ljudi koji love nas.
Utroba zvijeri čovječe. Pa, već smo stjerani u kut.
Ne možemo izvezemo ovo čudo ni iz hangara.
Upravo tako.
Ovo je odlučujući trenutak.
Nemamo nikakvih podataka o objektu.
To nije jedino za čim smo krenuli.
Sada je sve ili ništa, je li tako ???
Da, u redu onda.
Ideš prva ??? Koulson će biti na komunikacijama.
Hej, držimo se zajeno u ovome. Važi.
Generale.Ma hajde djevojko znaš da izgledam dobro.
Ne, rekli su da je general Talbot jednostavno nestao.
Nitko ne zna kako.
Misle da je onaj momak izveo neki mađioničarski trik.
Što to...
Nestao je. Pozovi one gore.
Imam generala Jonesa i njegov tim ovdje, idu kod generala Talbota.
General Jones ???
Gospodine.
Oprostite gospodine, ali nemam vas zabilježenog za posjete danas.
Valjalo bi da ponovo provjeriš to.
Vojne instalacije uvijek zakopavaju svoje kabele.
Pametno. Ne toliko pametno.
U redu. Delta365sieraviktor... Devetka.
Ako nje ovdje ne mogu ništa napraviti.
Izlaz je na lijevo, molim vas.
Prijavnica. Ovdje general Talbot.
Zašto su general Jones i njegova vladina pratnja...
... zadržani na kapiji vojniče ???
Pusti ih da prođu. Da gospodine, oprostite gospodine.
Nije na popisu registra a moje naredbe su stroge...
Slušaj me sada sinko. Vojnik Tilden.
Vojnik Tilden, je li tako ??? Da gospodine.
Nije me briga za onaj ili ovaj registar.
Hoću generala Jonesa i njegovu pratnju propustiš...
... izravno do artiljerijskog depoa gdje će se naći sa mnom.
Hej, hej. Idi dalje, idi dalje.
... Ili ću te zabiti toliko duboko u konjsko gnojivo sinko...
... da će ti trebati disaljka. Razumijem gospodine, ali ne mogu...
O, nema veze... gospodine.
Dobar posao vojniče.
Sljedeći put kada se vidimo priđi da se rukujemo.
Talbot se odjavljuje. Molim ??? !!!
Ostani ovdje i ne gasi motor u slučaju da moramo otkazati.
Razumio.
Igla u plastu sijena. Ispalo je da nisam pretjerivala.
U redu, znamo za čim tragamo.
Znamo li ???
Imam 084.
Ponavljam... imam prokletu stvar.
Jugozapadna strana.
U redu, hajde da otkrijemo zašto je ova stvar tako moderna danas ???
Što se to dovraga događa ??? Ne mogu pustiti !!!
U redu Hartley, samo opusti ruku.
Ne mogu pustiti.
Ne dodiruj, ne prilazi.
Sručiće se na nas svakog momenta.
U redu, vrijeme je da krenemo. Pomozi mi da je podignem.
Možeš li hodati ??? Mislim da mogu.
Što čekaš ??? !!!
Moramo je sklonimo prije nego što svi nastradamo !!!
Imamo ono za što smo i došli !!! Ne sve za što smo došli.
Čekaj, o čemu to pričaš ???
Koulson, Hartley ima predmet, ali je napao.
Hitno joj treba pomoć. Da li prekidamo ???
Alarm se oglasio
Šansa da budu uhvaćeni ili ubijeni je otišla pod nebo.
Da li da smanjimo štetu ??? Koulson ??? !!!
Hajde !!! Hajde !!!
Gospodine, ponavljam, koja su naša naređenja ??? Da li se skloniti ???
Negativno. Ne prekidaj. Nastavljamo po planu.
Čuli ste ga.Pomozi mi da ustanem. Mogu vas pratim.
Jesi li luda ??? Imamo naređenja.
Zajebi naređenja, moramo te odvedemo liječniku.
Huntere... Ne, ne, ostani i umri ako hoćeš...
... ali ću se ja pobrunuti da ona ne bude ovdje.
Svarno ti želim sve najbolje ali mi idemo odavde.
Kreni !!! Kreni !!!
Krenuli su na zapadna vrata !!! Kreni, kreni, idemo, idemo !!!
Miči nas dovraga odavde !!! Idemo.
Presjeci je. Što ??? N... ne.
Odvest ćemo te u bolnicu oni će te srediti.
Ova stvar me ubija. Osjećam to.
Hoću da je presečeš ili neću ni stići u bolnicu.
Nije velika šteta. Vidio si što mogu učiniti...
... sa robotikom ovih dana. To bi vjerojatno bilo i poboljšanje.
Ne želim umrijeti.
U redu.
Znao sam da je rizično.
Da smo izgubili danas izgubili bi zauvijek.
Ali sada imamo šansu da preživimo.
Imamo vojnike koji su spremni se žrtvuju, ali im treba oružje.
Neprijatelj ima prednost. I nama je potrebna.
Riskirao si sve za avion ??? Ne. Za ono što možemo sa njim.
Da nestanemo. Postanemo duhovi.
Tako moramo živjeti sada...
... u sjeni da spasavamo ljude...
... čak i ako ne znaju ili ne žele.
Fitz je rekao da može konstruira skrivanje, ali...
Plašim se da ne može više ništa.
Oštećenje njegovog čeonog režnja je bio preveliko.
Nije više isti i...
... od kada je Simons otišla samo se pogoršava.
A ovaj broj je dva od pet. Ali ako ga završimo danas...
... ima toliko... Simons, rekoh da ništa ne pipaš.
Da, da. Znam, znam.
I rekao sam im da budu strpljivi kao što si rekla...
... ali još uvijek imam problem s komunikacijom...
sa... da.
Hvala ti. Oprosti.
Simons je rekla da misli da bi bilo bolje da nije ovdje...
... ali njen odlazak ga je samo slomio.
U mjesecima koji su uslijedili sve se više izolirao...
... Priča sam sa sobom i još mnogo toga.
Znam. Znam. Blizu sam.
Moramo nastaviti borbu za njega i za one koje smo izgubili.
Moramo riskirati...
... da žrtve koje su podnijeli ne bi bile uzaludne.
A onda...
... ćemo nestati.
Kril je pobjegao i definitivno je došao u kontakt s obeliskom.
Stupiće u vezu s nama uskoro. Pozvat ću ga da dođe, ali...
... vrlo sam diskretan s ovom operacijom.
Znam koliko dugo tragate za ovim.
Doktore Whitehall.
Nemaš pojma koliko...